Site de la tombe de Maurice LeBlanc, Ozina Cormier, Gervais LeBlanc, Léola Gaudet et Robert LeBlanc